Trang thông tin liên lạc của cựu Giáo Sư và học sinh Trung Học Cường Để Qui Nhơn

Trang Facebook của cuongde.org

  • NhaGiuXe1200
  • CD4 1200
  • hinhCu 1200
  • DaiThinhDuong1200

Truyện Chưởng dịch bởi Lê Khắc Tưởng

Chỉ mục bài viết


Sau đó y lại hỏi: "Bà nghĩ có phải không ?"
"Ông là ai ?"
Nàng vẫn còn có giọng điệu không tin tưởng.
"Tôi tên là Vi Thanh Thanh Thanh, tôi cũng là người trong Trảm Kính Đường, có điều chỉ là thứ không ra gì lắm."
"Sao, chú là tiểu sư đệ của ngoại tử đó à ."
"Đúng vậy."
"Chú lại đây làm gì ?"
"Tôi lại tìm đại sư huynh."
"Tìm đại sư huynh là tìm thế này sao ?"
"Không làm sao được. Tôi muốn gặp ông ta mấy lần, đều bị đám người đó chận lại. Tôi không có cách gì khác hơn."
"Chú tìm y có chuyện gì ?"
"Hai chuyện." Y nói: "Vốn chỉ có một chuyện, có điều đến đây, lại có thêm chuyện thứ hai."
"Nói cho tôi nghe được không ?"
"Hay là ...: Vi Thanh Thanh Thanh vốn đang muốn nói ra. Y gặp nàng, không biết sao, trong bụng có gì đều muốn nói cho nàng nghe. Bất quá, cái chuyện người trong Trảm Kính Đường cướp tiêu giết người quá nghiêm trọng, y cảm thấy hay là nói thẳng với tổng đường chủ xem ra ổn thỏa hơn ...
Lỡ mà mấy vụ án đó, đại sư huynh không hay biết gì, y đem nói trước với đại sư tẩu, đối với đại sư huynh không khỏi mất công bằng; còn nếu đại sư huynh có liên quan gì tới mấy vụ án đó (chắc là không thể rồi), thì nói cho đại sư tẩu biết chỉ phải nàng lo lắng. Do đó y vẫn quyết định chẳng nói ra: "Gặp đại sư huynh rồi thưa thẳng với ông ta tốt hơn."
"Được," Lương Nhiệm Hoa nói: "Thế thì chú thả ta ra. Ta đi nói bọn họ để chú gặp đại sư huynh."
"Đại sư huynh có nhà không ?"
"Không có."
"Thế thì chẳng ăn thua gì đâu. Bọn họ có bằng lòng với bà, cũng nhất định phải lại giết tôi. Đến lúc đó, tôi cũng đành phải giết bọn họ thôi." Vi Thanh Thanh Thanh kiên quyết nói: "Tôi chẳng muốn có chuyện liều mạng sống chết. Cầu mong bà ở lại nơi này, được không ? Tôi không làm hại gì bà cả."
"Tôi biết." Nụ cười của nàng thật kiều diễm, thật tin tưởng và thật ngạo ngạn. Vi Thanh Thanh Thanh phát giác ra, sắc đẹp của nàng không chỉ là truyền thần, mà có thể là truyền thế là khác. Mỹ lệ đến từ thống khổ đấy, đối với Vi Thanh Thanh Thanh mà nói, càng mỹ lệ càng thống khổ, hiện tại y lại càng tin vào câu đó.
Nàng đã gặp qua gã đàn ông này.
(Trong tang lễ lão đường chủ, nàng đã gặp y, một gã hán tử thân hình hào tráng đượm vẻ ưu uất gì trong đó.)
Nàng tin rằng y chính là Vi Thanh Thanh Thanh.
(Y hoàn toàn không phải là cái gã cùng hung cực ác mà người trong đường vẫn đồn đãi hoài, cướp tiêu, giết người, gian dâm, cướp bóc ... dưới mắt nàng, dưới ánh đèn, đấy chỉ là một gã hán tử hào tráng hơn là ôn nhu, nhưng ưu uất lại có bề hơn cả hào tráng thế thôi.)
(Tại sao y lại có vẻ u uất thế nhĩ ?)
(Phảng phất còn có vẻ bi thương ...)
(Y có vẻ như một đứa bé, gặp phải nhiều chuyện ủy khúc không nói được cho ai nghe.)
Bấy giờ, có bốn người đang tiến vào trong sân, y bỗng thét lên một tiếng: "Mau bò ra ngay!"
(Rõ ràng là y đang hướng về phía mình, vậy mà y lại biết được chuyện gì sau lưng.)
(Hình như y hô hấp phía sau lưng vậy.)
(Cặp mắt sáng rực có thần của y, đại khái chắc là để lưu ý chuyện đao thương chém giết xảy ra bên ngoài vậy ?)
Nghĩ đến đó, nàng cảm thấy lạnh lẽo.
Nàng rùng mình lên một cái.
Song cửa bị đạp tung ra, bây giờ tuyết hoa đang bay vào.
Quá lạnh.
Thêm bình luận


Đăng Nhập / Đăng Xuất